Dossier · Ambiente

Agricoltura, cibo e suolo nelle COP climatiche

Le decisioni, le dichiarazioni e il loro seguito documentato, da Parigi ad Antalya.

Logo della COP31 Türkiye Antalya

Logo della COP31, Antalya, 9-20 novembre 2026. © Presidenza COP31, Governo della Türkiye. Riprodotto per identificare la conferenza, senza alcuna affiliazione. Sito ufficiale

Sintesi

Le conferenze sul clima delle Nazioni Unite hanno deciso qualcosa su agricoltura, cibo e suolo?

Risposta breve

Sì, ma soprattutto sotto forma di programmi di lavoro. Le decisioni dedicate all'agricoltura incaricano gli organi tecnici delle conferenze di discutere, organizzare workshop e riferire. Tra gli atti esaminati, nessuno fissa una cifra di riduzione delle emissioni per il solo settore agricolo.

Obiettivi con una data, il 2030, riguardano foreste e suolo, il metano nel complesso e l'adattamento della produzione alimentare. Le dichiarazioni volontarie aggiungono impegni che valgono solo per chi le firma. La pagina riporta che cosa dicono i documenti e non misura se gli obiettivi siano stati raggiunti. Che cosa hanno stabilito, sulla carta.

Lettura di MapTheFood. Per il settore agricolo gli atti formali istituiscono soprattutto lavori e indicatori, non obiettivi di riduzione.

Arco osservato
2011-2026

Da Durban ad Antalya, con l'Accordo di Parigi come ancoraggio.

Stato al 10 novembre 2026 · COP31 Antalya, 9-20 novembre

Che cosa succede ad Antalya

Il lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh su agricoltura e sicurezza alimentare, istituito dalla decisione 3/CP.27, prevede un rapporto alla COP31 sui progressi e sugli esiti. Dal 9 al 14 novembre 2026 gli organi tecnici delle conferenze (sessione SB65) hanno il tema all'ordine del giorno, con il rapporto del segretariato sul secondo workshop (FCCC/SB/2026/2, 27 agosto 2026), dedicato a progressi, sfide e opportunità sui bisogni e sull'accesso ai mezzi di attuazione per l'azione climatica su agricoltura e sicurezza alimentare.

La presidenza turca include la sicurezza alimentare tra i dieci temi prioritari dell'Action Agenda e dedica una giornata tematica a cibo, agricoltura e salute (lettera della presidenza COP31). Gli appuntamenti dell'Action Agenda non sono atti negoziali.

Come leggere i dati

Una decisione adottata dalla COP e una dichiarazione volontaria firmata a margine sono atti di natura diversa e restano distinti in tutta la pagina.

T · Trattato

Accordo di Parigi, vincolante per le parti.

D · Decisione

Adottata dalla COP o dalla CMA.

C · Conclusioni

Degli organi tecnici delle conferenze (SBSTA e SBI), spesso procedurali.

V · Dichiarazione

Volontaria, firmata a margine, non è una decisione.

Glossario
COP
Conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici. Si riunisce ogni anno. COP31 è la 31ª riunione.
CMA
Riunione delle parti dell'Accordo di Parigi, che si tiene insieme alla COP. Le sue decisioni portano la sigla CMA, per esempio 1/CMA.5.
SBSTA e SBI
I due organi tecnici (sussidiari) della Convenzione: il primo per la consulenza scientifica e tecnologica, il secondo per l'attuazione. SB65 indica la 65ª sessione dei due organi.
Decisione
Atto adottato dalla COP o dalla CMA. Si cita con numero, sigla e sessione, per esempio 3/CP.27.
Conclusioni degli organi sussidiari
Testi adottati da SBSTA e SBI, spesso procedurali: indicano che cosa si è esaminato e quando riprendere l'esame.
Dichiarazione volontaria
Testo firmato a margine di una conferenza, che impegna solo chi lo firma.
Koronivia
Lavoro congiunto sull'agricoltura avviato dalla decisione 4/CP.23.
Lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh
Programma di quattro anni sull'agricoltura e la sicurezza alimentare, istituito dalla decisione 3/CP.27.
NDC
Piani climatici nazionali comunicati dai paesi nell'ambito dell'Accordo di Parigi.
Mitigazione e adattamento
La prima è la riduzione delle emissioni di gas serra o l'aumento del loro assorbimento. La seconda è l'adeguamento agli effetti del cambiamento climatico.
Pozzi e serbatoi di gas serra
Elementi, come le foreste, che assorbono o trattengono gas serra.
Action Agenda
Insieme di appuntamenti e iniziative promossi dalla presidenza della COP. Non sono atti negoziali.

Analisi

Che cosa hanno stabilito, sulla carta

Quali accordi sono stati presi su agricoltura, cibo e suolo, di che natura sono e con quali obiettivi?

Obiettivi con una data
2030

Riguardano foreste e suolo, metano nel complesso e adattamento della produzione alimentare.

Decisioni sul lavoro agricolo
3

2/CP.17, 4/CP.23 e 3/CP.27 affidano un lavoro agli organi sussidiari. Fissano un mandato e non una cifra.

Dichiarazioni volontarie
4

Glasgow su foreste e uso del suolo, Global Methane Pledge, Emirati e Belém. Non sono decisioni della COP.

Atti che contengono un obiettivo, un indicatore o un incarico di lavoro sui temi del dossier. Ogni titolo è un collegamento al documento.
Che cosa stabilisceAttoNaturaMisura o data
Conservare e rafforzare pozzi e serbatoi di gas serra (art. 5). Accrescere la capacità di adattamento senza minacciare la produzione alimentare (art. 2.1(b)). Obiettivo globale sull'adattamento (art. 7).Accordo di Parigi (COP21)TrattatoNessuna data né cifra sui temi del dossier
Fermare e invertire la perdita di foreste e il degrado del suolo.Dichiarazione dei leader di Glasgow su foreste e uso del suolo (COP26)Dichiarazione volontariaEntro il 2030, senza cifra
Ridurre le emissioni globali di metano.Global Methane Pledge (COP26)Dichiarazione volontariaAlmeno 30% entro il 2030 rispetto al 2020
Riduzione sostanziale delle emissioni diverse dalla CO2, in particolare del metano.Decisione 1/CMA.5 (COP28), par. 28(f)DecisioneEntro il 2030, senza cifra
Richiama l'obiettivo di fermare e invertire deforestazione e degrado forestale.Decisione 1/CMA.5 (COP28), par. 33DecisioneEntro il 2030
Sollecita le parti ad aumentare l'azione per l'adattamento. Tra gli obiettivi da raggiungere figura una produzione agricola e alimentare, con la relativa fornitura e distribuzione, resiliente al clima (lett. b).Decisione 1/CMA.5 (COP28), par. 63(b)DecisioneEntro il 2030
Richiama l'obiettivo di fermare e invertire la deforestazione ai sensi dell'art. 5 dell'Accordo di Parigi.Decisione 1/CMA.7 (COP30), preamboloDecisioneEntro il 2030
Adotta gli indicatori di adattamento di Belém, tra cui quelli su produzione alimentare e agricola. L'uso degli indicatori è volontario (par. 7).Decisione 12/CMA.7 (COP30), par. 6 e allegatoDecisioneIndicatori di monitoraggio
Chiede all'SBSTA di esaminare le questioni relative all'agricoltura.Decisione 2/CP.17 (COP17), par. 75DecisioneMandato di lavoro
Chiede a SBSTA e SBI di affrontare insieme le questioni relative all'agricoltura (lavoro di Koronivia).Decisione 4/CP.23 (COP23), par. 1DecisioneMandato di lavoro
Istituisce per quattro anni il lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh su agricoltura e sicurezza alimentare.Decisione 3/CP.27 (COP27), par. 14DecisioneMandato di lavoro, rapporto alla COP31

Le Dichiarazioni degli Emirati (COP28) e di Belém (COP30) sono dichiarazioni volontarie, descritte nelle schede della sezione successiva. Le adesioni sono nella sezione dedicata.

  • Tra gli atti esaminati nessuno fissa una cifra di riduzione delle emissioni per il solo settore agricolo.
  • Gli atti indicano che cosa le parti si propongono, non se l'obiettivo sia stato raggiunto. Gli effetti su emissioni e adattamento si leggono nei dati osservati, come gli inventari nazionali dei gas serra e le statistiche FAO, che questa pagina non riporta.

Il colpo d'occhio

Per ogni COP e per ogni tema, quali atti esistono e di che natura.

Linea del tempo

  1. 2011DurbanD
  2. 2015ParigiT
  3. 2017BonnD
  4. 2018KatowiceC
  5. 2019MadridC
  6. 2021GlasgowVC
  7. 2022Sharm el-SheikhD
  8. 2023DubaiDV
  9. 2024BakuC
  10. 2025BelémDCV
  11. 2026Bonn SB64C
  12. 2026Antalya (in corso)·

Matrice per tema

Seleziona un simbolo per aprire il documento originale. Si apre in una nuova scheda, nel passaggio indicato dove la fonte lo consente.

Legenda: T trattato, D decisione, C conclusioni degli organi sussidiari, V dichiarazione volontaria. Un punto indica che, tra gli atti esaminati, non risulta un passaggio su quel tema: non prova che non esistano altri atti. Una lettera indica la presenza di un passaggio, non il suo peso. Ogni simbolo è un collegamento al documento.
COPSuoloForesteMetanoAgricolturaCibo e sicurezza alimentareAdattamento
COP17 Durban···D Decisione, apre il documento in una nuova scheda··
COP21 Parigi·T Trattato, apre il documento in una nuova scheda··T Trattato, apre il documento in una nuova schedaT Trattato, apre il documento in una nuova scheda
COP23 BonnD Decisione, apre il documento in una nuova scheda··D Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova scheda
COP24 Katowice···C Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova scheda··
COP25 MadridC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova scheda··C Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova scheda
COP26 GlasgowV Dichiarazione volontaria, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaV Dichiarazione volontaria, apre il documento in una nuova schedaV Dichiarazione volontaria, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova scheda
COP27 Sharm el-Sheikh···D Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova scheda
COP28 DubaiD Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaV Dichiarazione volontaria, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaV Dichiarazione volontaria, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova scheda
COP29 Baku···C Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova scheda··
COP30 Belém·D Decisione, apre il documento in una nuova scheda·C Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova schedaV Dichiarazione volontaria, apre il documento in una nuova schedaD Decisione, apre il documento in una nuova scheda
SB64 Bonn, giugno 2026···C Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova schedaC Conclusioni degli organi sussidiari, apre il documento in una nuova scheda·
COP31 Antalya (in corso)······
Passaggio che giustifica ogni cella

Una cella riporta un atto quando contiene un passaggio che tratta il tema. Sono inclusi anche gli atti che inseriscono esplicitamente un tema nel mandato o nel programma di lavoro. I riferimenti rinviano ai paragrafi e alle pagine dell'atto.

COPTemaAttoPassaggioChe cosa dice
COP17AgricolturaDecisione 2/CP.17 (D)par. 75, p. 16Chiede all'SBSTA di esaminare le questioni relative all'agricoltura.
COP21ForesteAccordo di Parigi (T)art. 5, parr. 1-2Le parti agiscono per conservare e rafforzare pozzi e serbatoi di gas serra. Il par. 2 incoraggia il sostegno alla riduzione delle emissioni da deforestazione e degrado forestale.
COP21Cibo e sicurezza alimentareAccordo di Parigi (T)preambolo; art. 2, par. 1(b)Il preambolo riconosce la priorità fondamentale della sicurezza alimentare. L'art. 2.1(b) chiede di accrescere la capacità di adattamento senza minacciare la produzione alimentare.
COP21AdattamentoAccordo di Parigi (T)art. 7, parr. 1 e 9Istituisce l'obiettivo globale sull'adattamento. Ogni parte si impegna in processi di pianificazione dell'adattamento.
COP23SuoloDecisione 4/CP.23 (D)par. 2(c), p. 19Tra gli argomenti del lavoro figurano carbonio, salute e fertilità del suolo in praterie e seminativi.
COP23AgricolturaDecisione 4/CP.23 (D)par. 1, p. 19Chiede a SBSTA e SBI di affrontare insieme le questioni relative all'agricoltura.
COP23Cibo e sicurezza alimentareDecisione 4/CP.23 (D)parr. 1 e 2(f), p. 19Tiene conto degli approcci alla sicurezza alimentare e include le dimensioni socioeconomiche e di sicurezza alimentare.
COP23AdattamentoDecisione 4/CP.23 (D)par. 2(b), p. 19Metodi e approcci per valutare adattamento, co-benefici e resilienza.
COP24AgricolturaFCCC/SB/2018/L.7 (C)parr. 1-7Prosegue il lavoro di Koronivia: accolto il primo workshop, invitati gli organi costituiti e le entità finanziarie, richiesti contributi sui temi successivi. Risulta adottata come presentata a SBSTA 49 e SBI 49 (pagina della sessione).
COP25SuoloFCCC/SB/2019/L.5 (C)par. 4Carbonio, salute e fertilità del suolo e gestione integrata dell'acqua dipendono dal contesto e vanno trattati in modo olistico.
COP25AgricolturaFCCC/SB/2019/L.5 (C)parr. 2, 7 e 10Esamina i rapporti dei workshop di SB 50 e prosegue con i temi dei nutrienti, della zootecnia e della sicurezza alimentare. Risulta adottata come presentata (pagina della sessione).
COP25Cibo e sicurezza alimentareFCCC/SB/2019/L.5 (C)par. 4Il par. 4 collega suolo e acqua alla sicurezza alimentare.
COP25AdattamentoFCCC/SB/2019/L.5 (C)par. 3Esistono vari strumenti per valutare l'adattamento e i suoi co-benefici. Possono servire adeguamenti e strumenti nuovi.
COP26SuoloDichiarazione dei leader su foreste e uso del suolo (V)impegno al 2030Fermare e invertire perdita di foreste e degrado del suolo entro il 2030.
COP26SuoloFCCC/SBI/2021/16 (C)par. 46, p. 16La gestione di suolo e nutrienti, anche con concime organico e letame, sostiene una produzione alimentare resiliente al clima.
COP26ForesteDichiarazione dei leader su foreste e uso del suolo (V)impegno al 2030Fermare e invertire la perdita di foreste entro il 2030.
COP26MetanoGlobal Methane Pledge (V)Tracker IEA 2022Ridurre le emissioni globali di metano di almeno il 30% entro il 2030 rispetto al 2020.
COP26AgricolturaFCCC/SBI/2021/16 (C)parr. 41-53Prosegue il lavoro di Koronivia. Il par. 53 rinvia a SB 56 con l'obiettivo di una decisione a COP27.
COP26Cibo e sicurezza alimentareFCCC/SBI/2021/16 (C)parr. 46-49La sicurezza alimentare va tutelata con sistemi agricoli sostenibili e resilienti al clima (par. 48). Il sostegno a nutrizione e sicurezza alimentare va rafforzato (par. 49).
COP26AdattamentoFCCC/SBI/2021/16 (C)par. 47I sistemi zootecnici sono vulnerabili al clima. Una gestione sostenibile ne rafforza la resilienza.
COP27AgricolturaDecisione 3/CP.27 (D)par. 14, p. 19Istituisce per quattro anni il lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh su agricoltura e sicurezza alimentare.
COP27Cibo e sicurezza alimentareDecisione 3/CP.27 (D)preambolo; par. 14(a)Il preambolo riconosce la priorità fondamentale della sicurezza alimentare. Il par. 14(a) promuove un approccio olistico a agricoltura e sicurezza alimentare.
COP27AdattamentoDecisione 3/CP.27 (D)par. 14(a), p. 19Il par. 14(a) include l'adattamento, i co-benefici e la mitigazione nell'approccio olistico del lavoro congiunto.
COP28SuoloDecisione 1/CMA.5 (D)par. 55, p. 8Tra le soluzioni di adattamento figura la gestione dell'uso del suolo.
COP28ForesteDecisione 1/CMA.5 (D)par. 33, p. 6Richiama l'obiettivo di fermare e invertire deforestazione e degrado forestale entro il 2030.
COP28MetanoDecisione 1/CMA.5 (D)par. 28(f), p. 6Chiede una riduzione sostanziale delle emissioni diverse dalla CO2, in particolare del metano, entro il 2030.
COP28AgricolturaDecisione 1/CMA.5; Dichiarazione degli Emirati (D e V)par. 55, p. 8; par. 63(b), p. 9Cita l'agricoltura sostenibile e l'obiettivo di una produzione agricola resiliente al clima. La Dichiarazione degli Emirati riguarda agricoltura sostenibile, sistemi alimentari resilienti e azione per il clima.
COP28Cibo e sicurezza alimentareDecisione 1/CMA.5; Dichiarazione degli Emirati (D e V)preambolo; parr. 55 e 63(b)Riconosce la priorità della sicurezza alimentare e cita sistemi alimentari resilienti e produzione alimentare resiliente al clima.
COP28AdattamentoDecisione 1/CMA.5 (D)par. 63, p. 9Obiettivi al 2030 su acqua, produzione alimentare e agricola, salute ed ecosistemi.
COP29AgricolturaFCCC/SBSTA/2024/10; FCCC/SBI/2024/25 (C)parr. 60-68; parr. 64-72Il portale online è presentato e il segretariato prepara un modello di presentazione dei contributi. Il lavoro prosegue a SB 62.
COP30ForesteDecisione 1/CMA.7 (D)preambolo, p. 2Richiama l'obiettivo di fermare e invertire la deforestazione entro il 2030 ai sensi dell'art. 5 dell'Accordo di Parigi.
COP30AgricolturaFCCC/SB/2025/L.5; Decisione 12/CMA.7 (C e D)parr. 2-4; allegato, par. 4(a), p. 7Le conclusioni rinviano il rapporto del workshop su sistemi alimentari e sicurezza alimentare. L'allegato include l'indicatore sulla superficie gestita per la produzione alimentare e agricola.
COP30Cibo e sicurezza alimentareDecisione 12/CMA.7; Dichiarazione di Belém (D e V)allegato, par. 4(a)-(e), p. 7; parr. 2, 9 e 14Indicatori su produzione alimentare e agricola e su accesso a cibo e nutrizione. La Dichiarazione di Belém su fame, povertà e azione climatica centrata sulle persone tratta insicurezza alimentare e sistemi alimentari sostenibili.
COP30AdattamentoDecisione 12/CMA.7 (D)par. 6, p. 2Adotta gli indicatori di adattamento di Belém contenuti nell'allegato.
SB64 BonnAgricolturaFCCC/SBSTA/2026/5 (C)parr. 77-88, pp. 13-14Il lavoro prosegue. Il secondo workshop è accolto e l'esame dei rapporti è rinviato a SB 65.
SB64 BonnCibo e sicurezza alimentareFCCC/SBSTA/2026/5 (C)parr. 80, 81 e 85Il Comitato permanente sulla finanza ha discusso il finanziamento di sistemi alimentari sostenibili. Le parti includono sempre più agricoltura, sistemi alimentari e sicurezza alimentare nei piani nazionali. Il secondo workshop tratta bisogni e mezzi di attuazione.

Disposizioni e seguito documentato

Che cosa hanno stabilito gli atti su agricoltura, cibo e uso del suolo, che cosa risulta nei documenti successivi e che cosa resta aperto?

Decisione

Avvio del lavoro congiunto di Koronivia sull'agricoltura

COP23 Bonn · Decisione 4/CP.23 · 17 novembre 2017

Disposizione dell'atto
SBSTA e SBI affrontano insieme i temi di suolo, nutrienti, zootecnia, adattamento e dimensioni socioeconomiche e di sicurezza alimentare, con workshop e rapporti.
Seguito documentato
Il lavoro prosegue con conclusioni a SB48, COP24 e COP25 e workshop fino al 2021. A Glasgow gli organi tecnici adottarono conclusioni sul lavoro di Koronivia, con rinvio a una sessione del 2022 e l'obiettivo di una decisione alla COP27 (FCCC/SBI/2021/16, par. 53). A COP27 fu adottata la decisione 3/CP.27, che istituì il successivo lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh.
Questione aperta
Il lavoro di Sharm el-Sheikh è in corso fino a COP31.

Fonte: FCCC/SB/2018/L.7; FCCC/SB/2019/L.5; FCCC/SBI/2021/16, parr. 41-53; 3/CP.27

Decisione

Lavoro congiunto su agricoltura e sicurezza alimentare

COP27 Sharm el-Sheikh · Decisione 3/CP.27 · 2022

Disposizione dell'atto
Quattro anni di lavoro (par. 14), con rapporto di sintesi annuale, workshop, portale online e rapporto alla COP31 (par. 20).
Seguito documentato
A SB61 le conclusioni accolgono la presentazione del portale online, già previsto dalla 3/CP.27, e ne chiedono l'ulteriore sviluppo. L'esame del rapporto del primo workshop è rinviato da SB63 a SB64 e a SB65. A SB64 (Bonn, giugno 2026) le conclusioni adottate riconoscono che le parti includono sempre più agricoltura e sicurezza alimentare nei piani nazionali, senza quantificarlo, e rinviano a SB65.
Questione aperta
Il rapporto alla COP31 è all'esame ad Antalya.

Fonte: 3/CP.27; conclusioni SB61 (rapporti FCCC/SBSTA/2024/10, parr. 60-68, e FCCC/SBI/2024/25, parr. 64-72), SB63 (FCCC/SB/2025/L.5), SB64 (rapporto FCCC/SBSTA/2026/5, parr. 77-88)

Dichiarazione volontaria

Agricoltura sostenibile e sistemi alimentari resilienti nei piani climatici

COP28 Dubai · Dichiarazione degli Emirati · 1 dicembre 2023

Disposizione dell'atto
Integrare agricoltura e sistemi alimentari in NDC, piani di adattamento e strategie prima di COP30.
Seguito documentato
Nessun seguito specifico documentato in questo dossier.
Questione aperta
Il dossier non ha verificato se i piani climatici nazionali (NDC) l'abbiano recepita.

Fonte: Presidenza COP28, Food and Agriculture; documento del Consiglio UE 15436/23; conclusioni SB64

Dichiarazione volontaria

Riduzione del metano di almeno il 30% entro il 2030

COP26 Glasgow · Global Methane Pledge · 2021

Disposizione dell'atto
Ridurre le emissioni globali di metano di almeno il 30% entro il 2030 rispetto al 2020.
Seguito documentato
Le adesioni risultano 111 nel Tracker dell'Agenzia internazionale dell'energia del 2022.
Questione aperta
Andamento non valutato in questo dossier.

Fonte: Tracker dell'Agenzia internazionale dell'energia, 2022

Dichiarazione volontaria

Fermare e invertire perdita di foreste e degrado del suolo entro il 2030

COP26 Glasgow · Dichiarazione dei leader su foreste e uso del suolo · 2021

Disposizione dell'atto
Fermare e invertire la perdita di foreste e il degrado del suolo entro il 2030.
Seguito documentato
Nessun seguito specifico documentato in questo dossier.
Questione aperta
Andamento non valutato in questo dossier.

Fonte: 1/CMA.7 (FCCC/PA/CMA/2025/19/Add.1)

Decisione

Indicatori di adattamento di Belém, tra cui quelli su produzione alimentare e agricola

COP30 Belém · Decisione 12/CMA.7 · 2025

Disposizione dell'atto
Adotta gli indicatori di adattamento di Belém contenuti nell'allegato (par. 6), definiti volontari e non prescrittivi (par. 7). Per cibo e agricoltura l'allegato elenca gli indicatori da 4(a) a 4(e).
Seguito documentato
Gli indicatori sono adottati con la decisione, che conclude il programma di lavoro Emirati-Belém (par. 5). I parr. 21-23 trattano il lavoro successivo sulla visione Belém-Addis.
Questione aperta
Uso degli indicatori da parte delle parti nei rapporti e nella pianificazione, da documentare.

Fonte: 12/CMA.7 (FCCC/PA/CMA/2025/19/Add.2)

Adesioni alle dichiarazioni volontarie

Il numero di firmatari misura l'adesione, non il risultato. Ogni cifra è riportata con la data della fonte.

  • Dichiarazione dei leader su foreste e uso del suolo (Glasgow)
    Firmatari, tra cui l'Unione europea, 2 novembre 2021
    105
  • Dichiarazione degli Emirati su agricoltura e sistemi alimentari
    Firmatari al lancio, 1 dicembre 2023
    134
  • Global Methane Pledge
    Tracker dell'Agenzia internazionale dell'energia, 2022
    111
  • Dichiarazione di Belém
    43 paesi e Unione europea, 7 novembre 2025
    44

Posizioni dell'Unione europea e dell'Italia

Le posizioni sono quelle espresse nei documenti indicati. L'Unione europea si esprime con i suoi Stati membri, quindi l'Italia compare qui solo dove un documento la riguarda direttamente.

Evidenza prevalente: documenti ufficiali dell'Unione europea e del governo italiano.

SoggettoDocumentoDataChe cosa dice sul tema
Unione europea e Stati membriComunicazione di Svezia e Commissione sul lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh (portale delle presentazioni)8 marzo 2023Propone di usare i quattro anni per rafforzare lo scambio tra parti e portatori di interesse a favore di un'azione climatica più ambiziosa in agricoltura, sistemi alimentari e sicurezza alimentare.
Unione europea e Stati membriComunicazione di Polonia e Commissione sul programma di lavoro di mitigazione, nell'elenco ufficiale UNFCCC31 gennaio 2025Chiede che nel 2025 il programma tratti il settore agricoltura, foreste e altri usi del suolo e nel 2026 l'industria.
Unione europea e Stati membriComunicazione di Polonia e Commissione sul quinto dialogo del programma di lavoro di mitigazione (PDF)8 aprile 2025Propone tre sottotemi: fermare e invertire la deforestazione entro il 2030, gestione sostenibile e ripristino di foreste ed ecosistemi, riduzione delle emissioni e aumento del sequestro di carbonio in agricoltura. Chiede di estendere il dialogo a tutto il settore agricoltura, foreste e altri usi del suolo, compresa l'agricoltura.
Unione europea e Stati membriConclusioni del Consiglio sulla COP30, doc. 14310/2521 ottobre 2025Il par. 27 richiama sistemi alimentari sostenibili, agricoltura resiliente al clima e l'obiettivo di fermare e invertire la deforestazione entro il 2030. Il par. 53 tratta la gestione sostenibile di terra, oceani e acque. Il par. 30 sostiene l'accordo sugli indicatori di adattamento.
Unione europea e Stati membriComunicazione di Danimarca e Commissione sul portale di Sharm el-Sheikh12 dicembre 2025Rinvia a due documenti: un inventario delle pratiche di mitigazione del metano in agricoltura, preparato da esperti degli Stati membri, e una stima approssimativa del potenziale di mitigazione dei Piani strategici della PAC 2023-2027, pari a circa 35 milioni di tonnellate di CO2 equivalente l'anno. Sostiene che la stima mostra l'importanza di metodologie di valutazione che registrino correttamente l'azione sul campo.
Unione europea e Stati membriConclusioni del Consiglio sulla COP31, doc. 14250/2612 ottobre 2026Il par. 9 cita sistemi alimentari sostenibili e sicurezza alimentare tra i benefici della transizione. Il par. 14 collega uso del suolo, deforestazione e ciclo dell'acqua. Il par. 22 richiama l'obiettivo di fermare e invertire la deforestazione entro il 2030 e la riduzione delle emissioni diverse dalla CO2, in particolare del metano. Il testo non cita l'agricoltura né il lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh.
ItaliaDichiarazione degli Emirati su agricoltura sostenibile, sistemi alimentari resilienti e azione per il clima, elenco degli aderenti della presidenza COP281 dicembre 2023La Repubblica italiana figura nell'elenco degli aderenti. La Dichiarazione è stata lanciata il 1 dicembre 2023 in una sessione del vertice sull'azione per il clima.
ItaliaLettera di intenti tra il Ministero e la FAO, COP281 dicembre 2023La lettera di intenti sostiene l'attuazione dell'azione per il clima a livello globale, nazionale e locale e della Strategia e piano d'azione sul cambiamento climatico della FAO.

Limiti dell'analisi

  • Il dossier descrive atti e dichiarazioni e il loro seguito documentale, non ne misura l'efficacia né l'attuazione. Il confronto con dati osservati, come gli inventari nazionali dei gas serra e le statistiche FAO, potrà essere aggiunto.
  • Le dichiarazioni volontarie non sono decisioni della COP.
  • Il conteggio dei firmatari cambia nel tempo e va letto con la data. Per la Dichiarazione degli Emirati la pagina riporta il dato al lancio.
  • Le posizioni riportate sono quelle espresse nei documenti indicati, non una sintesi della posizione dei paesi. Per l'Italia non sono stati individuati altri documenti oltre a quelli elencati. Le comunicazioni di altri paesi e gruppi negoziali potranno essere aggiunte.
  • Le celle del colpo d'occhio indicano la presenza di un passaggio sul tema negli atti esaminati, non il suo peso né la sua efficacia. L'assenza di un passaggio non prova che non esistano altri atti.
  • La sezione Che cosa succede ad Antalya fotografa lo stato al 10 novembre 2026 e sarà aggiornata dopo la chiusura di COP31.

Cosa manca per completare il quadro →

Fonti e metodo

Evidenza prevalente: Documenti, con fatti documentati per gli eventi

Il dossier descrive decisioni, conclusioni degli organi sussidiari e dichiarazioni volontarie, citate per estremi e tenute distinte. Le fonti secondarie sono usate solo per contesto e attribuite per nome. Il conteggio dei firmatari delle dichiarazioni cambia nel tempo ed è riportato con la data di riferimento. Il seguito documentato indica quali atti successivi risultano nei documenti ufficiali. I documenti sono stati acquisiti e verificati tra il 10 e il 12 novembre 2026.

Atti UNFCCC

  • UNFCCC. Accordo di Parigi (testo), Accordo di Parigi, 2015. Documento
  • UNFCCC. Decisione 2/CP.17, Durban, FCCC/CP/2011/9/Add.1. Documento
  • UNFCCC. Decisione 4/CP.23, lavoro congiunto di Koronivia sull'agricoltura, FCCC/CP/2017/11/Add.1. Documento
  • UNFCCC. Conclusioni degli organi sussidiari sul lavoro di Koronivia (SBSTA 49 e SBI 49), FCCC/SB/2018/L.7. Documento
  • UNFCCC. Conclusioni degli organi sussidiari sul lavoro di Koronivia (SB 51), FCCC/SB/2019/L.5. Documento
  • UNFCCC. Rapporto dell'SBI sulle sessioni dalla 52a alla 55a, Glasgow, 31 ottobre-6 novembre 2021, conclusioni sul lavoro di Koronivia, FCCC/SBI/2021/16. Documento
  • UNFCCC. Decisione 3/CP.27, lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh su agricoltura e sicurezza alimentare, FCCC/CP/2022/10/Add.1. Documento
  • UNFCCC. Decisione 1/CMA.5, esito del primo bilancio globale, FCCC/PA/CMA/2023/16/Add.1. Documento
  • UNFCCC. Rapporto dello SBSTA sulla 61a sessione, conclusioni sul lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh, FCCC/SBSTA/2024/10. Documento
  • UNFCCC. Rapporto dell'SBI sulla 61a sessione, conclusioni sul lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh, FCCC/SBI/2024/25. Documento
  • UNFCCC. Decisione 1/CMA.7, FCCC/PA/CMA/2025/19/Add.1. Documento
  • UNFCCC. Decisione 12/CMA.7, indicatori di adattamento di Belém, FCCC/PA/CMA/2025/19/Add.2. Documento
  • UNFCCC. Conclusioni degli organi sussidiari sul lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh (SB 63), FCCC/SB/2025/L.5. Documento
  • UNFCCC. Rapporto dello SBSTA sulla 64a sessione, conclusioni sul lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh, FCCC/SBSTA/2026/5. Documento
  • UNFCCC. Rapporto del segretariato sul secondo workshop, lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh, FCCC/SB/2026/2, 27 agosto 2026. Documento
  • UNFCCC. Lettera della presidenza COP31 sull'Action Agenda, Terza lettera della presidenza COP31. Documento

Dichiarazioni volontarie

  • Governo del Regno Unito, presidenza COP26. Glasgow Leaders' Declaration on Forests and Land Use (copia d'archivio del 2 novembre 2021), Pagina ukcop26.org archiviata il 2 novembre 2021. Documento
  • Agenzia internazionale dell'energia. Global Methane Tracker 2022, sezione Global Methane Pledge, Global Methane Tracker 2022. Documento
  • Consiglio dell'Unione europea. Testo della Dichiarazione degli Emirati su agricoltura sostenibile, sistemi alimentari resilienti e azione per il clima, in allegato al documento 15436/23, ST 15436/2023 INIT. Documento
  • Presidenza COP28. Pagina Food and Agriculture, elenco degli aderenti alla Dichiarazione degli Emirati, cop28.com/en/food-and-agriculture. Documento
  • Presidenza COP30. Belem Declaration on Hunger, Poverty, and Human-Centered Climate Action, con elenco degli aderenti (pag. 6), Documento cop30-belem_declaration_eng-final. Documento

Posizioni dell'Unione europea e dell'Italia

  • Svezia e Commissione europea, a nome dell'Unione europea e degli Stati membri. Comunicazione sul lavoro congiunto di Sharm el-Sheikh su agricoltura e sicurezza alimentare, SubmissionsStaging UNFCCC, marzo 2023. Documento Portale delle presentazioni
  • Polonia e Commissione europea, a nome dell'Unione europea e degli Stati membri. Comunicazione sul programma di lavoro di mitigazione, nell'elenco ufficiale UNFCCC delle comunicazioni, Elenco comunicazioni MWP UNFCCC, 31 gennaio 2025. Documento
  • Polonia e Commissione europea, a nome dell'Unione europea e degli Stati membri. Comunicazione sul quinto dialogo del programma di lavoro di mitigazione, SubmissionsStaging UNFCCC, 8 aprile 2025. Elenco ufficiale delle presentazioni Documento
  • Consiglio dell'Unione europea. Conclusioni del Consiglio sulla COP30, Documento 14310/25. Documento
  • Danimarca e Commissione europea, a nome dell'Unione europea e degli Stati membri. Comunicazione sul portale di Sharm el-Sheikh, EU-20251216_DK-submission-SJWA. Documento
  • Consiglio dell'Unione europea. Conclusioni del Consiglio sulla COP31, Documento 14250/26. Documento
  • Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica. Lettera di intenti tra il Ministero e la FAO, COP28, mase.gov.it/node/18118. Documento

Scheda completa di ogni fonte nel Registro Dati →